Critic Reviews
-
Ken Tucker, New York Magazine
Penn is terrific in his low-key doggedness.
-
Dave Calhoun, Time Out
This is largely a competent, successful thriller, but observing global politics from this perspective is an uncomfortable, frustrating experience.
-
Andrew Sarris, New York Observer
I was steadily absorbed by The Interpreter, even though much of the plot didn't make a great deal of sense.
-
Stephanie Zacharek, Salon.com
While it pains me to beat up on Pollack, who, in addition to being a consistently wonderful actor, is at least attempting to make movies the old-fashioned way, it pains me more to actually sit through his movies.
-
Desson Thomson, Washington Post
As a straight-ahead thriller, the movie is enjoyable and stirring much of the time.
-
Stephen Hunter, Washington Post
You're left with admirable, even noble, wreckage, but wreckage it is.
-
Joshua Starnes, ComingSoon.net
As a character drama about dealing with violence and loss, The Interpreter is a quiet success. Unfortunately, it's a thriller, and all of the qualities that make it a successful character study rob it of the tension a thriller needs to succeed.
-
Cole Smithey, ColeSmithey.com
Much ballyhooed for its on-location filming in and around the United Nations building in Manhattan "The Interpreter" works better as a captivating drama than it does as an espionage thriller due to some sticking plot points that prevent the audience from
-
Cynthia Fuchs, Common Sense Media
This intense thriller is best for older teens and adults.
-
Jamie Russell, Film4
It's a dumb movie masquerading as smart but failing miserably.
-
Rob Gonsalves, eFilmCritic.com
High-class to a fault, and well-cast in every supporting role ... nevertheless burns with a very low flame.
-
Joe Lozito, Big Picture Big Sound
It may not be a perfect film, but it's just nice to see a master at work.
-
Prairie Miller, Long Island Press
Now we know actors are just that, but it's a little hard to suspend disbelief and buy Sean as a government agent out to foil an assassination plot, when just a few months ago he was out to assassinate Richard Nixon on screen.
-
Prairie Miller, Long Island Press
Now we know actors are just that, but it's a little hard to suspend disbelief and buy Sean as a government agent out to foil an assassination plot, when just a few months ago he was out to assassinate Richard Nixon on screen.
-
Joseph Proimakis, Movies for the Masses
full review in Greek
-
Peter T. Chattaway, Christianity Today
The problem with all this sneaking around is that it is rarely ever all that suspenseful.
-
Ian Nathan, Empire Magazine
Solid, mature and finely acted, but intermittently daft.
-
Pete Vonder Haar, Film Threat
Nothing about The Interpreter strikes us as very original.
-
Rick Kisonak, Film Threat
Not a great movie but a nice time and a welcome break from the season's nonstop torrent of interchangeable horror films and Ashton Kutcher comedies.
Read all 19 critic reviews
Featured Audience Ratings
-
Kidman and Penn are good actors but the script is a bit limited, especially in terms of characterization, and it just leaves you thinking that this could've been so much better than what it was. Good thriller.
-
Tobin Keller: I'd rather make the mistake of believing her, than the bigger one of not.
"The truth needs no translation"
Despite liking both Nicole Kidman and Sean Penn(both of whom give good performances), I was left underwhelmed when The Interpreter was all said… More
Tobin Keller: I'd rather make the mistake of believing her, than the bigger one of not.
"The truth needs no translation"
Despite liking both Nicole Kidman and Sean Penn(both of whom give good performances), I was left underwhelmed when The Interpreter was all said and done. For the most part, it was really just a dull drama with some thriller elements tossed in here and there. It never had me on the edge of my seat like it could have.
It's not technically a horrible movie, but I really found no joy in it. Other then the leads; the film doesn't really have any redeemable qualities. It's really dialogue heavy which isn't necessarily a bad thing, but the dialogue leaves a lot to be desired.
There are a few really interesting scenes, but as a whole the movie never really comes together. It doesn't flow at a good pace. It's slow, slower and then slowest and then for a three minute stretch it will pick up the pace. Then it will go back to it's snail crawl. I'm okay with slow films if they have good characters, dialogue and situations. This movie has one interesting character(Kidman's, Penn's character was lifeless, although he did play him well), bad dialogue and two or three cool situations. I really wish this would have turned out different with the people involved. But I guess I can just go watch one of Penn's or Kidman's countless great movies.
-
A disastrous film that tries to be more complex than it should be, each time coming up with more unnecessary details at the expense of simple concision. The obvious, predictable narrative suffers from terrible dialogue and gets lost amid contrivances, implausible situations and plot… More
A disastrous film that tries to be more complex than it should be, each time coming up with more unnecessary details at the expense of simple concision. The obvious, predictable narrative suffers from terrible dialogue and gets lost amid contrivances, implausible situations and plot holes the size of Africa.
-
"The Interpreter" is an emotional final film from Sydney Pollack. This is a classy picture that harkens back to the political thrillers of the 60s, but it's done in such a way that it actually hinders much of the plot. The plot, while fitfully absorbing, can dip into… More
"The Interpreter" is an emotional final film from Sydney Pollack. This is a classy picture that harkens back to the political thrillers of the 60s, but it's done in such a way that it actually hinders much of the plot. The plot, while fitfully absorbing, can dip into the convoluted, but thankfully, the strength of the characterizations and the accompanying performances make up for it. Nicole Kidman and Sean Penn deliver fine work, in roles that give them much more to do rather than fall in love or other such cliches of the genre. "The Interpreter", overall, works fine as a film but works better when viewed as the capstone for a talented director's career.
-
-
Yeah... um. Not the finest of films, but better than a sharp stick in the eye.
-
Even if this is nothing new in thriller-genre and completely routine stuff from director Sydney Pollack, you still have to admire how effectively it is made. As a story it is way too familiar with all the political assassinations, eyewitnesses and global conspiracies. It is such a… More
Even if this is nothing new in thriller-genre and completely routine stuff from director Sydney Pollack, you still have to admire how effectively it is made. As a story it is way too familiar with all the political assassinations, eyewitnesses and global conspiracies. It is such a shame that director Pollack didn't come up anything more original than this. But then on the plus-side there are two arresting lead actors, one hell of a exciting score by wonderful James Newton Howard and flawless camera work from Darius Khondji. There is also one truly brilliant set-piece which include a moving bus and a bomb, and that is a moment where Pollack can really show his talent as a director. With better screenplay this could have been even something masterful, but now it falls short and goes a bit over the top in it's final third. But all in all this a underrated piece of filmmaking and fine entertainment.
-
An interpreter overhears a plot to assassinate an African dictator and is assigned a burnt out cop (is there any other kind?) to protect her. The Interpreter is exactly what I was expecting. A cast of actors on auto-pilot, going through the motions of political intrigue in a… More
An interpreter overhears a plot to assassinate an African dictator and is assigned a burnt out cop (is there any other kind?) to protect her. The Interpreter is exactly what I was expecting. A cast of actors on auto-pilot, going through the motions of political intrigue in a factory-farmed Hollywood thriller that seems to have been regurgitated onto the multiplex conveyor belt by a script-writing machine. Penn and Kidman are suspicious at first, bond, share, have a will-they-won't-they scene, the plot twists on cue, there's an earnest race against time and a dash of dramatic irony at the end. Pure film making by numbers, the end result is a big flavourless, colourless bag of meh that I ended up wishing was a bit worse than it was. At least then it would've been more interesting.
-
I kept waiting for The Interpreter to kick into high gear and become the thriller that the DVD case advertises, but that never really happened. It's not exactly dull, but calling it a thriller is a pretty huge stretch. There are long periods in its 2+ hours of the same… More
I kept waiting for The Interpreter to kick into high gear and become the thriller that the DVD case advertises, but that never really happened. It's not exactly dull, but calling it a thriller is a pretty huge stretch. There are long periods in its 2+ hours of the same conversations being recycled over and over.
As for the story, it's a bit wobbly. There are a few scenes inserted into the movie seemingly to make sure that the viewer knows the true antagonist long before the story properly reveals what's going on. Nicole Kidman and her pretty hair will only keep you interested for so long, more intrigue and action would have done a lot to lift The Interpreter above mediocrity.
-
This is a really good thriller, one of the best in recent years. Penn and Kidman do a good job!
-
Brilliant film i loved it perfectly acted and action packed really worth a watch
-
A decent if predictable thriller that puts two great actors opposite each other with enjoyable results, and does have a handful of "pulse-pounding" moments. Sydney Pollack shoots New York so well, and this film is no exception. It won't blow you away but it's a… More
A decent if predictable thriller that puts two great actors opposite each other with enjoyable results, and does have a handful of "pulse-pounding" moments. Sydney Pollack shoots New York so well, and this film is no exception. It won't blow you away but it's a solid movie in which Penn and Kidman play interesting and layered characters. A better script would have allowed them to truly shine.
-
A movie you can miss. The two leads are fine, both Penn and Kidman embody their characters well. However, there are too many characters, plot holes, and the formulaic nature really takes over near at its ridiculous conclusion. You would expect more from the late Sydney Pollack,… More
A movie you can miss. The two leads are fine, both Penn and Kidman embody their characters well. However, there are too many characters, plot holes, and the formulaic nature really takes over near at its ridiculous conclusion. You would expect more from the late Sydney Pollack, historically a very successful filmmaker.
-
<i>"The truth needs no translation."</i>
An overheard conversation leads a woman into a dark world of deadly intrigue in this political thriller. Silvia Broome (Nicole Kidman) is an African émigré who works as an interpreter at the United Nations. One of the… More
<i>"The truth needs no translation."</i>
An overheard conversation leads a woman into a dark world of deadly intrigue in this political thriller. Silvia Broome (Nicole Kidman) is an African émigré who works as an interpreter at the United Nations. One of the languages she understands is Ku, a dialect spoken in her home country of Matobo. One day, as the General Assembly auditorium is being evacuated for a routine security sweep, Broome overhears a man speaking in Ku, who makes a cryptic statement that could be interpreted as a threat against the life of Zuwanie (Earl Cameron), Matobo's controversial ruler. Secret Service agent Tobin Keller (Sean Penn) is brought in to investigate Broome's story, and it isn't long before he's convinced that she knows more than she's willing to tell. As Keller and his partner, Dot Woods (Catherine Keener), dig deeper into Broome's story as well as her past, they discover a shocking tale of violence and corruption tied to Zuwanie's regime.
<b><u>Review</u></b>
My first reaction after seeing this movie was how dramatically different the first and second half of the movie was. It was like all the tension, which was building up finally exploded at the climax of the story. I thought it was a good political thriller despite the rather predictable nature of the story. The main weak point of the story however was the rather weak storyline of Tobin Keller and how it was linked to Broome.
The obvious strong point of the movie was the strong performance of the two lead actors Kidman and Penn. Kidman was particularly strong as the Interpreter who hears more than she should. Overall Sydney Pollack did well in harnessing the talent of two premiere actors and produce a satisfying political thriller.
-
<img src="http://images.allmoviephoto.com/2005_The_Interpreter/2005_the_interpreter_038.jpg" width=200><b>"The truth needs no translation."</b><br><br>If theres anything I liked with this one, its the combination of Nicole Kidman and… More
<img src="http://images.allmoviephoto.com/2005_The_Interpreter/2005_the_interpreter_038.jpg" width=200><b>"The truth needs no translation."</b><br><br>If theres anything I liked with this one, its the combination of Nicole Kidman and Sean Penn, they were like ying and yang in this movie. I just loved watching them while they exchanged dialogues. <br><br>As for the story, Its fairly good, not realistic but it gives enough to entertain its viewers.<br>
-
"The truth needs no translation."
-
An interesting political thriller with a complicated plot. I enjoyed Kidman's and Penn's acting.
-
Sean Penn substanital acting holds poor old N.Kidman in place as an actress, the story, sad and shocking.
-
A brilliant, nail-biting, edge of your seat suspense thriller. Explosive entertainment. It's a pulse pounding ride thats keeps you going till the end. Tense, thrilling and very intelligent. Sean Penn and Nichole Kidman are sensational. Penn is magnificent. Kidman is teriffic.… More
A brilliant, nail-biting, edge of your seat suspense thriller. Explosive entertainment. It's a pulse pounding ride thats keeps you going till the end. Tense, thrilling and very intelligent. Sean Penn and Nichole Kidman are sensational. Penn is magnificent. Kidman is teriffic. Gripping and exhilerating. This movie can definately enteratain and keep your adreniline pumping.
-
Sean Penn thought this was going to be a different movie.
Read all 20 featured audience ratings
Also available on
UltraViolet Retailers
Other Retailers
Subscription Services