(What's this?)
What is the EasyEdit button?
This website gets better when people like you add to it. Just click the EasyEdit button to start. (help)
Back to: Comics to Screen
Video of the Original
Movie Video
1989 Version of Batman
The Sequel: Batman Returns (1992)
The Third Film: Batman Forever (1995)
The Stinker: Batman and Robin (1997)
The Oscar Push: The Dark Knight (2008)
The Reboot: Batman Begins (2005)
| Sign in and click EasyEdit to add information, images, and video to the "original vs. movie adaptation" scorecard below. | ||
| | COMIC/CARTOON | MOVIE VERSION |
| Title | Batman | The Dark Knight |
| Date of Release | First appeared in May 1939 | July 18, 2008 |
| Creators | DC Comics, specifically artist Bob Kane and writer Bill Finger | Director-co-writer Christopher Nolan |
| Genre | Superhero comic book | Superhero action film |
| Story | Possessing no superpowers, Bruce Wayne dons a bat ensemble to fight crime with his strength, intellect and expensive equipment. | Inspired by early Batman comics, the story finds the superhero and city officials cleaning up Gotham City’s crime, only to be plagued by anarchic wave wrought by arch nemesis the Joker. |
| Characters | Bruce Wayne/Batman, wealthy industrialist who moonlights as a superhero; The Joker; Alfred Pennyworth, Wayne’s butler; Dick Grayson/Nightwing/Robin, Wayne’s ward and sidekick, Jim Gordon, Lucius Fox, Harvey Dent/Two-Face, Jason Todd/Robin II, Tim Drake/Robin III, Barbara Gordon/Batgirl/Oracle | Bruce Wayne/Batman, Joker, Alfred Pennyworth, Jim Gordon, Lucius Fox, Harvey Dent/Two-Face, Rachael Dawes |
| Stars | | Christian Bale, Heath Ledger, Michael Caine, Morgan Freeman, Maggie Gyllenhaal, Gary Oldman |
| Dialogue | Fairly wordy for an action comic. Once known for such punctuations as “Pow!” and “Kablam!” “Bat” used as suffix: Batphone, Batmobile, Batarang, etc.only conceived in the 50'/60's - a time of bright revolution. After the war, the creators saw it pointless to pursue the dark undertone of the comic which the recent graphic novels replicate. | Emphasis on action and brooding. Joker’s catchphrase: “Why so serious?” |
| Aesthetic | As one of the first superheroes, Batman’s look is classic caped crusader and has evolved over time. Currently quite dark, urban and gritty which also mirrors the original comics from the 1930's/40's, a time of war and despair across the globe, Batman was conceived as a better use for governing officials around the world and was a giant euphemism. | Dark with saturated colors and an urban grit. |
| Ambiance | An undercurrent of gloom, stemming from the death of Wayne’s parents and his mostly solitary pursuit of justice, permeates the comic. | Gloomy, yes, but also fast-paced and lit by frequent explosions. |
| Audience | Teens, men, females | Teens, men, families, women, women who crave Christian Bale, |
| Cool Factor | High | High |
| Cheese Factor | Low, though there have been some corny eras. | Definitely low, after camp detours on small and silver screen. |
| Adaptation Accuracy | | Nailed it. |
| Better or Bastardization? | | Better, in terms of audience and cultural impact |
| Other | | |
| Other | | |
| Other | | |
| Images from the Original | Movie Images |
| | |
Video of the Original
Movie Video
The Dark Knight (2008) Trailer in HD
1989 Version of Batman
The Sequel: Batman Returns (1992)
The Third Film: Batman Forever (1995)
The Stinker: Batman and Robin (1997)
The Oscar Push: The Dark Knight (2008)
The Reboot: Batman Begins (2005)
